
Wymagania i ograniczenia z powodu COVID-19 dla osób podróżujących z Anglii do Polski oraz z Polski do Anglii przez Eurotunnel
https://www.eurotunnel.com/uk/travelling-with-us/latest/covid-19/
Podróż z Wielkiej Brytanii do Francji - wymogi prawne
Zaszczepieni podróżni
1. Honorowe oświadczenie pod przysięgą
W pełni zaszczepieni pasażerowie muszą jedynie wypełnić "Oświadczenie honorowe".
-
Pobierz z interieur.gouv.fr
(Kliknij "PODRÓŻ DO KRAJU Z LISTEM AMBER")
Należy ją wypełnić dla każdego pasażera i przedstawić w formie cyfrowej lub drukowanej organom kontroli granicznej.
Pasażerowie w pełni zaszczepieni oraz pasażerowie w wieku poniżej 12 lat nie będą musieli przedstawiać negatywnych wyników testów COVID, aby wjechać na terytorium Francji, ale przy kontroli granicznej trzeba będzie okazać dowód szczepienia.
Po przyjeździe do Francji nie jest wymagana kwarantanna. Nieszczepione osoby niepełnoletnie podróżujące z w pełni zaszczepionymi osobami dorosłymi nie będą musiały przechodzić kwarantanny.
Ważne: Przed podróżą możesz załadować powyższe dokumenty do swojej rezerwacji, logując się na swoje konto/rezerwację i wypełniając Deklaracje zdrowotne. Niezastosowanie się do tego wymogu spowoduje konieczność ręcznej kontroli, co może opóźnić Twój wyjazd.
Niezaszczepieni podróżni
1. Francuskie oświadczenia zdrowotne
Pasażerowie nieszczepieni zobowiązani są do dostarczenia 2 dokumentów
-
"oświadczenie honorowe" - wymagane dla wszystkich pasażerów powyżej 12 roku życia
-
"Zaświadczenie o podróżydo Francji metropolitalnej" - wymagane dla wszystkich pasażerów powyżej 18 roku życia.
Pobierz oba dokumenty ze strony interieur.gouv.fr
(kliknij "PODRÓŻ DO KRAJU OBJĘTEGO LISTĄ AMBER").
Należy je wypełnić dla każdego pasażera i przedstawić w formie cyfrowej lub drukowanej organom kontroli granicznej.
2. Negatywny wynik testów COVID
Nieszczepieni pasażerowie powyżej 12 roku życia wymagają negatywnego wyniku testu PCR lub testu antygenowego (lateral flow) wykonanego nie później niż 24 godziny przed podróżą. Znajdź prywatnego dostawce testów.
Podczas kontroli granicznej we Francji należy przedstawić dowód negatywnego wyniku testu w formie cyfrowej lub papierowej od prywatnego dostawcy testu.
3. Kwarantanna
Nieszczepieni pasażerowie powyżej 12 roku życia muszą przejść 7-dniową kwarantannę po przylocie do Francji (chyba, że przejazd przez Francję nie trwa dłużej niż 24 godziny). Nieszczepione osoby niepełnoletnie podróżujące z w pełni zaszczepionymi osobami dorosłymi nie będą musiały przechodzić kwarantanny.
Ważne: Przed podróżą możesz przesłać wymagane dokumenty/wyniki powyżej do swojej rezerwacji, logując się na swoje konto/rezerwację i wypełniając Deklaracje zdrowotne. Niezastosowanie się do tego wymogu spowoduje konieczność ręcznej kontroli, co może opóźnić Twój wyjazd
Podróż z Francji do Wielkiej Brytanii - wymogi prawne
Podróżni w pełni zaszczepieni
1. Negatywny wynik testu COVID
Wszyscy pasażerowie w wieku 11 lat i starsi podróżujący naszymi usługami pasażerskimi muszą mieć negatywny wynik testu PCR lub antygenu (lateral flow) innego niż NHS. Test należy wykonać w ciągu 3 dni przed planowanym odlotem.
Podczas kontroli granicznej w Zjednoczonym Królestwie należy przedstawić certyfikat w języku angielskim, francuskim lub hiszpańskim, wysłany pocztą elektroniczną lub SMS-em przez ośrodek egzaminacyjny (więcej informacji) - w przeciwnym razie grozi mandat w wysokości 500 funtów.
Na terenie Eurotunelu nie ma placówki przeprowadzającej testy COVID-19. W Twojej gestii leży upewnienie się, że test spełnia minimalne standardy czułości, swoistości i szczegółowości w zakresie wiremii.
Uwaga: Od 4 października w pełni zaszczepieni podróżni powracający z Francji nie muszą już wykonywać przed wyjazdem testu COVID.
2. Test COVID "Dzień 2".
W pełni zaszczepieni pasażerowie muszą również zakupić/zarezerwować pakiet testów podróżnych przed podróżą (sprawdź zasady dotyczące dzieci i młodzieży). Po przyjeździe należy wykonać test na koronawirusy (COVID-19) w drugim dniu lub przed nim. Pakiet testów" musi być zarezerwowany dla każdego pasażera (dzieci w wieku 4 lat i młodsze nie muszą przechodzić tych testów) przed rozpoczęciem podróży, a jego numer referencyjny musi być podany w formularzu lokalizacji pasażera przed podróżą. Szczegóły można be znaleźć tutaj.
3. Formularz lokalizacji pasażera
Wszyscy pasażerowie w wieku 18 lat lub starsi muszą wypełnić indywidualny formularz lokalizacji pasażera przed przybyciem do terminalu we Francji (dane dzieci poniżej 18 roku życia muszą być zawarte w formularzu wypełnionym przez towarzyszącą im osobę dorosłą). W każdym formularzu lokalizacyjnym pasażera należy podać niepowtarzalny numer referencyjny zarezerwowanego pakietu badań przed podróżą. Formularz ten należy przedstawić służbom granicznym w formie cyfrowej lub papierowej.
Każdy pasażer musi mieć przy sobie WSZYSTKIE powyższe dokumenty i dowody potwierdzające, gotowe do przedstawienia władzom.
Ważne: Przed podróżą możesz przesłać wymagane dokumenty/wyniki powyżej do swojej rezerwacji, logując się na swoje konto/rezerwację i wypełniając Deklaracje zdrowotne. Niezastosowanie się do tego wymogu spowoduje konieczność ręcznej kontroli, co może opóźnić Twój wyjazd.
Kwarantanna
-
Pasażerowie oraz pasażerowie poniżej 18 roku życia nie będą musieli przechodzić kwarantanny po przybyciu do Wielkiej Brytanii.
Niezastosowanie się do powyższych środków lub podanie nieprawdziwych lub celowo wprowadzających w błąd informacji jest przestępstwem i podlega karze grzywny i/lub zakazowi podróżowania i/lub karze pozbawienia wolności. Szczegółowe informacje na temat zdrowia publicznego i wymogów dotyczących wjazdu do Wielkiej Brytanii można znaleźć na stronie www.gov.uk/uk-border-control.
Podróżni nieszczepieni
1. A Negatywny wynik testu COVID
Wszyscy pasażerowie w wieku 11 lat i starsi podróżujący naszymi usługami pasażerskimi muszą mieć negatywny wynik testu PCR lub antygenu (lateral flow) innego niż NHS. Test należy wykonać w ciągu 3 dni przed planowanym odlotem.
Podczas kontroli granicznej w Zjednoczonym Królestwie należy przedstawić certyfikat w języku angielskim, francuskim lub hiszpańskim, wysłany pocztą elektroniczną lub SMS-em przez ośrodek egzaminacyjny (więcej informacji) - w przeciwnym razie grozi mandat w wysokości 500 funtów.
Na terenie Eurotunelu nie ma placówki przeprowadzającej testy COVID-19. W Twojej gestii leży upewnienie się, że test spełnia minimalne standardy czułości, swoistości i szczegółowości w zakresie wiremii.
2. A 2 i 8-dniowy pakiet testów COVID
Pasażerowie nieszczepieni muszą również zakupić/ zarezerwować pakiet testów podróżnych przed podróżą (sprawdź zasady dotyczące dzieci i młodzieży). W drugim i ósmym dniu kwarantanny należy wykonać test na obecność koronawirusa (COVID-19). Pakiet testów" musi być zarezerwowany dla każdego pasażera (dzieci w wieku 4 lat i młodsze nie muszą przechodzić tych testów) przed rozpoczęciem podróży, a jego numer referencyjny musi być podany w formularzu lokalizacji pasażera przed podróżą. Szczegóły można be znaleźć tutaj.
3. Formularz lokalizacji pasażera
Wszyscy pasażerowie w wieku 18 lat lub starsi muszą wypełnić indywidualny formularz lokalizacji pasażera przed przybyciem do terminalu we Francji (dane dzieci poniżej 18 roku życia muszą być zawarte w formularzu wypełnionym przez towarzyszącą im osobę dorosłą). W każdym formularzu lokalizacyjnym pasażera należy podać niepowtarzalny numer referencyjny zarezerwowanego pakietu badań przed podróżą. Formularz ten należy przedstawić służbom granicznym w formie cyfrowej lub papierowej.
Każdy pasażer musi mieć przy sobie WSZYSTKIE powyższe dokumenty i dowody potwierdzające, gotowe do przedstawienia władzom.
Ważne: Przed podróżą możesz przesłać wymagane dokumenty/wyniki powyżej do swojej rezerwacji, logując się na swoje konto/rezerwację i wypełniając Deklaracje zdrowotne. Niezastosowanie się do tego wymogu spowoduje konieczność ręcznej kontroli, co może opóźnić Twój wyjazd.
Kwarantanna
-
Wszyscy nieszczepieni przybysze muszą przejść 10-dniową kwarantannę, chyba że są zwolnieni z tego obowiązku. Możesz zdecydować się na Test to Release.
Niezastosowanie się do powyższych środków lub podanie nieprawdziwych lub celowo wprowadzających w błąd informacji jest przestępstwem i podlega karze grzywny i/lub zakazowi podróżowania i/lub karze pozbawienia wolności. Szczegółowe informacje na temat zdrowia publicznego i wymogów dotyczących wjazdu do Wielkiej Brytanii można znaleźć na stronie www.gov.uk/uk-border-control.